“Fault Lines: Turkey East West”

“Fault Lines: Turkey East West”

Fault Lines: Turkey East West
exhibition
8th – 28th July 2010
CIAC Centre for Contemporary Art Foligno
Inside the festival Canti&Discanti.

E_
George Georgiou explores the theme of the ambiguity of Turkish identity, often cultural resource but often ideological dualism. The photos graphically reflect these lines of demarcation that exist between the two cultures residing in the same country. The photos portray visual passages where you can see traces of this dualism through graphic signs. A photo of a building with many satellite dishes pointing in different directions is perhaps the cultural summary of the desire for modernity and attachment to the traditional values that the country offers. Among the awards won by the author we find twice the World Press Photo, the first prize at the Picture of the Year International and the Nikon Press Award.

I_
George Georgiou esplora il tema dell’ambiguità dell’identità turca, spesso ricchezza culturale ma spesso dualismo ideologico. Le foto riflettono graficamente queste linee di demarcazione che esistono tra le due culture che risiedono nello stesso Paese. Le foto ritraggono passaggi visivi ove si possono scorgere le tracce di questo dualismo attraverso segni grafici. Una foto di un caseggiato con molte parabole satellitari che puntano in diverse direzioni forse è il riassunto culturale della voglia di modernità ed attaccamento ai valori tradizionali che il Paese offre. Tra i premi vinti dall’autore troviamo per ben due volte il World Press Photo, il primo premio al Picture of the Year International e il Nikon Press Award.